病情分析：慢性盆腔炎患者可以遵医嘱服用妇科千金片进行治疗。
妇科千金片是一种中成药，具有清热除湿、益气化瘀的功效，主治湿热带下、腹痛、腰骶酸痛等。慢性盆腔炎多由产后、术后、经期不洁等因素导致湿热毒邪侵袭下焦，引起气血凝滞，从而出现上述不适症状。因此，慢性盆腔炎患者服用妇科千金片有治疗效果。
在使用妇科千金片之前应明确是否存在药物过敏史，并且需要严格遵守医生指导，不可随意更改剂量或停药时间。
对于慢性盆腔炎的治疗，患者应注意个人卫生，避免过度劳累，保持良好的生活习惯，以促进病情恢复。