病情分析：门静脉血栓形成严重的患者，在经过其治疗无效的情况下，可以考虑进行肝移植。
门静脉血栓形成可能导致肝脏缺血、坏死，影响肝脏功能。对于无法通过其方法改善的患者，肝移植是恢复肝脏功能的有效手段。然而，肝移植手术风险较高，且可能增加血栓形成的风险，因此需要谨慎评估患者的整体状况和手术风险。
如果患者的门静脉血栓形成是由血液高凝状态或遗传性易栓症引起的，则可能需要长期抗凝治疗来预防血栓进一步发展，此时不建议进行肝移植。
在决定是否进行肝移植时，应综合考虑患者的病情严重程度、是否有替代治疗方案以及是否存在其合并疾病等因素。同时，术后需密切监测血栓形成风险，并采取相应的预防措施。