病情分析：小儿进行性骨干发育不良的治疗需要综合考虑患者的年龄、病情严重程度以及病变范围，通常采用药物治疗和手术矫正相结合的方法。
该疾病是由于基因突变导致的骨组织生长障碍，影响了骨骼的正常发育和生长。药物治疗主要是通过促进骨生长和抑制骨吸收来改善症状，如使用双膦酸盐类药物可以增强骨密度，而糖皮质激素则可用于控制免疫反应引起的症状。对于严重的畸形或功能障碍，手术矫正可以改善外观和功能，如截骨术或关节置换术。
如果患者有明显的疼痛症状，可遵医嘱服用非甾体抗炎药缓解不适，如布洛芬、萘普生等。
在治疗过程中，应密切监测患者的生长发育情况，并定期复查以评估治疗效果。同时，家长应注意患儿的营养均衡，避免过度运动导致骨折风险增加。