病情分析：桡骨远端骨骺分离通常能恢复正常，但需要密切观察以防止畸形发生。
该部位的骨折通常可以通过适当的治疗和康复训练得到恢复，因为骨骺本身具有较强的再生能力。定期复查X光片以监测骨折愈合情况和骨骺生长是否受影响是非常必要的。
此外，患者还应注意避免剧烈运动，以免影响患处恢复。
在处理桡骨远端骨骺分离时，应遵循医嘱进行固定和功能锻炼，并注意休息与适量活动相结合，以促进恢复。