病情分析：慢性胰腺炎患者需要治疗。
慢性胰腺炎是由多种病因导致的胰腺组织慢性炎症，持续的炎症状态可能导致胰腺功能减退甚至丧失，进而引发一系列并发症，如胰管狭窄、胰腺钙化等。因此，针对不同的病因和症状，需要采取相应的治疗措施，以减轻症状、改善胰腺功能并预防并发症的发生。
如果患者的病情比较轻微，则可能不需要特殊治疗，只需要定期复查即可；但如果出现了疼痛加剧、腹泻等症状，则需要及时就医，并在医生指导下使用药物缓解不适症状。
慢性胰腺炎患者应避免酒精和其他已知诱因，确保良好的饮食习惯，同时监测症状变化，以便早期发现并处理任何潜在的问题。