病情分析：孕晚期双肾囊肿伴尿血的孕妇能否顺产需视具体情况而定，可能允许自然分娩，也可能需要剖宫产。
孕晚期双肾囊肿伴尿血可能影响胎儿顺利通过产道，增加分娩风险。如果囊肿较小且无明显影响，可能允许自然分娩；但若囊肿较大或伴随严重并发症，如高血压、蛋白尿等，为了保障母婴安全，可能需要剖宫产。此外，孕妇应定期检查肾功能和血压，遵循医生建议，必要时接受治疗。
如果孕妇合并有严重的妊娠期高血压疾病，如子痫前期，可能会导致肾脏损伤加重，此时不宜顺产，以免增加母体和胎儿的风险。
建议及时就医，由专业医生评估孕妇及胎儿状况，制定合适的分娩方案。同时，孕妇应注意休息，避免剧烈运动，保持良好的心态，以减少并发症的发生。