病情分析：软腭瘫痪的治疗是否需要住院取决于病情严重程度和治疗方式。
轻度软腭瘫痪可通过物理疗法在家进行康复，无需住院；但严重病例可能需要手术治疗，如悬雍垂腭咽成形术或舌骨上移术，这类手术通常在医院内完成并需要住院观察。此外，患者的病情发展和恢复情况也需要医生在医院内进行监测和评估。
对于某些特殊人群，如老年人、有基础疾病者或合并感染时，可能需要更加密切的医疗监护，此时住院可能是必要的。
患者应避免食用过硬、过热的食物，以免加重症状，并保持良好的口腔卫生习惯。建议定期复查以监测病情进展和治疗效果。