病情分析：前列腺4.8*3.6厘米属于中度肥大，可能需要治疗。
前列腺4.8*3.6厘米属于中度肥大，可能会对尿道产生压迫，引起排尿困难、尿频等症状，影响生活质量，因此需要治疗。
若患者没有明显症状或仅有轻微排尿不适，可以暂时观察，不需要特殊处理。但建议定期复查，监测病情变化。
在关注前列腺肥大的同时，应注意避免过度摄入刺激性食物和饮料，以免加重症状。