病情分析：

真菌性甲沟炎一般不会传染。

真菌性甲沟炎是由于真菌感染引起的，常见的致病菌为念珠菌、红色毛癣菌等。真菌性甲沟炎的发生主要与手足癣有关，手足癣患者如果长期不注意手足部卫生，再加上指甲修剪过短，容易导致指甲受到真菌感染，从而诱发该疾病。真菌性甲沟炎患者可能会出现甲周皮肤红肿、疼痛、发热等不适症状，严重的时候可能会出现化脓的情况。真菌性甲沟炎一般不具有传染性，不会通过直接接触或间接接触的方式进行传播。建议患者可以在医生指导下使用盐酸阿莫罗芬搽剂、环吡酮胺乳膏等涂抹患处进行治疗。必要时，患者也可以遵医嘱口服伊曲康唑胶囊、氟康唑胶囊等药物进行抗真菌治疗。

在日常生活中，患者要注意个人卫生，勤洗手，同时也要避免与他人共用私人物品，比如浴巾、鞋袜等。如果出现不适症状，建议患者及时就医治疗。