病情分析：慢性细菌性痢疾通常可以治愈。
该疾病主要是由志贺菌感染引起的肠道炎症性疾病，由于病程较长且易反复发作，所以较难治愈。但是由于此病存在明确的病原体，且随着现代医学的发展，针对志贺菌有多种有效的抗生素可供使用，如头孢曲松、头孢噻肟等，因此，及时发现并接受适当治疗，通常可有效控制病情，达到临床治愈的目的。
患者需要遵医嘱服用阿奇霉素胶囊、盐酸环丙沙星片等药物来进行抗感染治疗。
在治疗慢性细菌性痢疾的过程中，患者应注意遵循医嘱完成整个疗程，并保持良好的个人卫生习惯以减少传染风险。同时应避免食用刺激性强或难以消化的食物，以免加重胃肠负担，影响疾病的恢复。