病情分析：孤立性肺结节是否需要治疗需进一步检查确定性质。
孤立性肺结节是指在胸部影像检查中发现的单个、直径小于3厘米的肺部结节，通常无明显症状。良性结节通常无需治疗，但恶性结节需及时治疗，需进一步检查确定性质。孤立性肺结节可能由多种原因引起，如感染、炎症、结核、肿瘤等。良性结节通常生长缓慢，不会扩散，而恶性结节可能会迅速增长并扩散到其他部位。因此，需要进一步检查以确定结节的性质，如CT扫描、PET-CT、活检等。
建议患者保持良好的生活习惯，避免吸烟和二手烟，定期进行体检，特别是对于有家族史或高危人群。同时，应遵循医生的建议进行治疗和随访，以监测结节的变化和预防并发症。