病情分析：硼酸中毒能否治愈取决于中毒程度及救治及时性。
轻度中毒时，由于机体尚未出现严重病理变化，通过及时清除毒物、支持性治疗和必要时的药物干预，通常可以预防或减轻中毒症状，促进机体康复。重度中毒可能导致器官功能损害或衰竭，需要更积极的医疗干预，包括器官支持和并发症管理，以减少长期影响。
在重度中毒的情况下，如果患者出现了多系统损害，尤其是神经系统、呼吸系统等重要脏器受损，此时恢复起来比较困难，甚至可能留下后遗症。
硼酸是一种广泛使用的化学物质，在使用过程中需严格遵守安全操作规程，避免误服或长时间接触。一旦发现中毒迹象，应立即寻求专业医疗帮助，并采取相应措施进行处理。