病情分析：三九胃泰可以用于治疗慢性非萎缩性胃炎。
三九胃泰中的三叉苦、九里香等成分具有抗炎作用，能够减轻胃黏膜炎症，改善慢性非萎缩性胃炎的症状。此外，该药物还具有一定的抑菌作用，能有效抑制幽门螺杆菌感染，从而控制胃炎的发展。
除上述提及的可能原因外，还需要考虑是否存在长期使用非甾体抗炎药、酒精滥用等情况引起的胃黏膜损伤。这些因素可能导致胃黏膜屏障受损，进而引发慢性非萎缩性胃炎。
在治疗慢性非萎缩性胃炎的过程中，患者应注意避免食用辛辣刺激性食物，以及减少吸烟和饮酒，以促进胃部健康。