病情分析：男性乳房肥大症是否需要住院需视病情而定，轻度者可能无需住院，严重者可能需要住院接受手术治疗。
男性乳房肥大症的治疗方式因人而异，轻度病例可通过调整生活方式、药物治疗等非手术方法缓解。但当症状严重或伴有疼痛、不适时，可能需要进行手术治疗，如肿块切除术或脂肪抽吸术。手术后可能需要住院观察恢复情况，具体是否住院需由医生评估病情决定。
部分患者可能因为心理压力而寻求整形手术，此时应强调心理健康的重要性，并建议通过心理咨询等方式来处理情绪问题。
在确定手术方案前，建议进行全面的身体检查，包括乳腺超声、激素水平检测等，以确保身体状况适合手术。同时，在术后应注意避免剧烈运动，保持良好的生活习惯，有助于减少复发风险。