病情分析：酒精性肝腹水通过积极治疗可以治愈。
酒精性肝腹水主要是由长期大量饮酒导致的肝细胞严重损害，引起肝功能减退，进而引发门脉高压、脾功能亢进等并发症，此时肝脏的解毒、代谢等功能受到严重影响，无法正常处理体内的毒素和废物，导致这些物质在体内积聚，进一步加重肝脏的负担，从而引发腹水的产生。及时戒酒并配合医生进行规范治疗，如遵医嘱使用水杨酸类药物利水消肿，可以减轻肝脏的负担，促进肝细胞的修复和再生，有助于控制病情的发展，达到治愈的目的。
酒精肝腹水患者还应注意营养均衡，避免高脂饮食，以减少肝脏负担，还需定期复查肝功能和腹部超声，监测病情变化。
针对酒精肝腹水的治疗，关键是控制酒精摄入，同时需密切监测肝功能指标，以免发展为肝硬化或急性肝衰竭。