病情分析：食管裂孔疝患者可以做胃镜检查，但需谨慎。
胃镜检查是一种侵入性操作，需要将内窥镜经口腔或鼻腔插入食管、胃和十二指肠进行观察。食管裂孔疝患者存在食管下端括约肌功能障碍，可能导致胃内容物逆流至食管，引起症状如胸痛、嗳气等。在进行胃镜检查时，这些症状可能被误认为是裂孔疝引起的不适，增加检查的风险。因此，需要在专业医生的指导下进行胃镜检查，以确保安全。
对于巨大食管裂孔疝且伴有严重并发症者，则不建议进行胃镜检查，以免加重病情。
对于食管裂孔疝患者，日常生活中应避免食用易产生气体的食物，如豆类、洋葱等，以减少腹腔压力增高导致的裂孔疝发生风险。同时，保持良好的姿势也有助于预防裂孔疝的发生。