病情分析：甲状舌骨囊肿通常需要手术切除，以避免潜在恶变风险和并发症。
甲状舌骨囊肿是由于甲状舌管未完全闭合形成的先天性囊肿，可能伴有疼痛或触痛。由于其具有潜在恶变的风险，并且可能会导致感染或其他并发症，因此建议及时进行手术切除。对于无症状的小型囊肿，可考虑观察，但需定期复查，一旦出现增大、疼痛等症状，应立即就医进行手术治疗。
如果患者存在甲状腺功能亢进症等疾病，也可能引起颈部不适感，此时需注意与甲状舌骨囊肿相鉴别。通过超声检查、CT扫描以及血液激素水平检测等方法可以明确诊断。
在确诊为甲状舌骨囊肿后，患者应保持良好的口腔卫生习惯，避免刺激囊肿区域，同时遵循医生的治疗方案，如有必要进行手术时，应选择正规医院由经验丰富的外科医师操作，术后应注意伤口护理，预防感染的发生。