病情分析：喉咙肿痛时不可以吸烟。
吸烟产生的烟雾中含有多种有害物质，如尼古丁、焦油等，这些物质会对呼吸道产生刺激作用，引起或加重喉咙肿痛的症状。此外，吸烟还会导致黏膜分泌物增多，进一步加重炎症反应，延长恢复时间。因此，喉咙肿痛期间吸烟不利于病情的恢复，甚至可能加重症状。
如果患者既往存在慢性咽炎、喉炎等疾病，则不建议在患病期间吸烟，以免加重病情。
对于喉咙肿痛的症状，在日常生活中应避免接触烟草烟雾以及其他已知的致敏原，以减少对咽喉组织的持续刺激，促进其修复。