病情分析：肺转移性肿瘤通常需要化疗，但具体方案需根据患者情况而定。
肺转移性肿瘤的病理机制使其具有高度侵袭性和易发生远处转移的特点，化疗是控制病情的重要手段。然而，是否需要化疗还需考虑患者的整体情况和其治疗选择。
对于某些特定类型的肺转移性肿瘤，如乳腺癌或结直肠癌等，可能不需要常规化疗，因为这些癌症类型本身对化疗敏感度较低。
在制定治疗计划时，应综合考虑患者的年龄、身体状况以及原发肿瘤的类型和分期等因素，并与医生密切沟通，以确定最合适的治疗策略。