病情分析：食管癌不会直接引发咽喉发炎，但可能与咽喉部炎症存在一定的关联。
食管癌通常起源于食管黏膜上皮细胞，其生长可能导致局部炎症和肿胀，若肿胀向后方蔓延，就有可能波及到咽喉部，从而引起咽喉部炎症。但食管癌与咽喉部炎症之间的关系较为复杂，需要进一步的检查和评估。
食管癌患者还可能出现吞咽困难、体重减轻等症状，严重时可导致营养不良和恶病质。
在关注食管癌的同时，应注意观察咽喉部症状变化，避免食用辛辣刺激性食物，以减少对咽喉部的刺激。