病情分析：肛肠息肉下腹痛可以采取饮食调整、药物治疗、手术切除等措施进行治疗。
1.饮食调整
建议患者进食清淡、易消化的食物，如小米粥等。清淡食物可以减少肠道刺激，缓解疼痛症状。同时，保证营养摄入，有利于身体恢复。适用于轻度不适时，作为辅助治疗手段。
2.药物治疗
可使用非甾体抗炎药，如布洛芬缓释胶囊，以减轻炎症反应和缓解疼痛。非甾体抗炎药通过抑制前列腺素合成来减少组织发炎和疼痛感。适用于轻微至中度的下腹部疼痛，但不适用于严重或持续性疼痛。
3.手术切除
如果息肉较大或有恶变风险，则可能需要进行内镜下息肉电切术或开腹手术。手术直接移除息肉，消除引起下腹痛的原因。适用于较大的息肉或存在潜在恶性病变的情况。
此外，在日常生活中应保持良好的排便习惯，避免长时间久坐，以免加重病情。