病情分析：肺炎和肋软骨炎是两种不同的疾病，肺炎不会直接导致肋软骨炎，但某些情况下可能存在间接关联。
肺炎和肋软骨炎的病因和发病部位不同，肺炎主要影响肺部，而肋软骨炎涉及肋软骨。虽然两者都可能导致胸部不适，但它们的病理机制不同，因此肺炎不会直接引起肋软骨炎。但在某些特殊情况下，如长期卧床或使用呼吸机治疗肺炎时，可能会增加肋软骨受压的风险，从而间接引起肋软骨炎。
若患者在肺炎治愈后出现持续性胸痛、肿胀等症状，则可能需要考虑是否存在肋软骨炎的可能性。此时应避免自行诊断和用药，及时就医以获得正确的诊断和治疗方案。
建议定期复查，监测病情变化，并遵循医生的指导进行治疗。同时，保持良好的生活习惯，如合理饮食、适量运动等，有助于提高身体免疫力，减少感染风险。