病情分析：踝关节扭伤可能导致局部结构受损，但通常不会直接导致骨折的发生。
踝关节扭伤是由于突然改变方向或受力不均导致踝部软组织损伤，而骨折则是指骨骼连续性的中断。两者病因不同，症状也有所区别。踝关节扭伤主要表现为疼痛、肿胀和活动受限，而骨折则可能伴有剧烈疼痛、活动受限以及明显的畸形。因此，踝关节扭伤不是骨折的症状，但两者都可能导致类似的症状，需要通过影像学检查来明确诊断。
如果踝关节扭伤后出现持续性剧痛、严重肿胀或无法承受体重，则可能存在韧带断裂或撕脱骨折等更严重的损伤。
建议及时就医，由专业医生评估损伤程度，并提供适当的治疗措施，避免延误病情。在康复期间，应遵循医嘱进行适当的休息和功能锻炼，以促进恢复。