病情分析：老年人肺腺癌是否能手术需结合病情分期及身体状况综合评估。
老年人肺腺癌能否手术取决于其病理分期、肿瘤大小以及患者的整体健康状况。早期肺腺癌可通过手术切除达到治愈目的，但晚期或有远处转移者则不适宜手术。因此，建议在专业医生指导下进行个体化评估，确定最佳治疗方案。
对于存在严重合并症的老年患者，如心肺功能衰竭或严重的慢性疾病，可能无法耐受手术风险，此时需要考虑非手术治疗方法，如放疗、化疗或靶向治疗等。
此外，老年患者的营养状态和免疫力也会影响治疗效果和预后，应加强营养支持和免疫调节措施。在治疗过程中，应密切监测患者的症状变化和生活质量，并及时调整治疗策略以提高生存质量和延长生命。