病情分析：碳14呼气试验50dpm属于轻度升高，不正常。
碳14呼气试验的正常范围通常在0-100dpm之间，因此50dpm略高于正常水平。此结果可能表明存在幽门螺杆菌感染，但需要结合临床症状和其他检查结果进行综合评估。建议及时就医以获得专业的诊断和治疗建议。
如果患者有长期服用抗生素、质子泵抑制剂等药物史，可能导致幽门螺杆菌耐药或减少数量，从而影响检测结果。此外，某些疾病状态如慢性胃炎也可能导致假阳性结果。
在接受碳14呼气试验前，应避免使用抗生素、铋剂等可能干扰检测结果的药物至少2周以上。另外，患者还需注意保持良好的口腔卫生习惯，避免过度刷牙或使用硬毛牙刷，以免损伤牙龈，影响检测结果的准确性。