病情分析：孕晚期睡觉频繁翻身可能对胎儿产生一定影响。
孕晚期胎儿发育相对成熟，其敏感性增加，孕妇频繁翻身可能会导致子宫收缩，刺激胎儿，引起不适感，进而影响胎儿的生长发育。因此，孕晚期的孕妇应尽量保持良好的睡眠姿势，以减少对胎儿的影响。
如果孕妇在孕晚期出现失眠、多梦等睡眠障碍症状，此时可遵医嘱服用营养神经类药物治疗，比如维生素B12片、甲钴胺片等。
孕期中，孕妇应注意合理膳食，保证充足的休息时间，并定期进行产前检查，监测胎儿健康状况。若发现睡眠质量下降等问题，应及时就医咨询，避免因睡眠不足而影响自身与胎儿的健康。