病情分析：肺部发炎是否传染需根据具体病因判断。
肺部发炎是指肺部组织受到感染或损伤后出现的炎症反应，可能由细菌、病毒、真菌等病原体引起。感染性因素引起的肺部发炎可能传染，非感染性因素不传染。对于非感染性因素导致的肺部发炎，如过敏性肺炎或放射性肺炎，通常不会传染。这些疾病的发生与环境暴露或放射线照射有关，而非病原体感染。
建议定期进行肺部检查，特别是吸烟者或有慢性呼吸系统疾病的人群。保持良好的生活习惯，如戒烟、避免二手烟、均衡饮食和适量运动，有助于降低肺部疾病的风险。