病情分析：孩子半夜咳嗽伴有口臭可能需要治疗，需查明原因后对症处理。
孩子半夜咳嗽伴有口臭可能与呼吸道感染、胃肠道功能紊乱等因素有关。针对不同病因，可能需要使用抗生素、抗炎药或调节胃肠道功能的药物进行治疗。建议家长带孩子到医院就诊，进行相关检查，如胸部X光、胃镜等，以确定具体病因，并接受专业医生的指导和治疗。同时，保持良好的生活习惯，如充足睡眠、均衡饮食和适量运动，有助于改善症状。
如果孩子的半夜咳嗽伴有口臭是由于过敏性鼻炎引起的，则通常不需要特殊治疗，但应避免接触已知的过敏原。
在等待就医期间，可以给孩子提供充足的水分，帮助缓解喉咙不适和促进身体排毒。此外，保持室内空气流通，避免烟雾和其他刺激物也有助于减轻症状。