病情分析：颌骨囊肿是否需要住院取决于囊肿大小、症状及是否伴有感染。
颌骨囊肿的治疗方案因个体差异而异。小型、无症状的囊肿可能无需住院，通过定期复查即可。然而，大型或有症状的囊肿通常需要手术切除，此时可能需要住院以监测术后恢复情况。如果囊肿伴有感染，也需要住院接受抗生素治疗和伤口护理。建议患者根据医生建议决定是否住院，并遵循医嘱进行治疗。
对于较小且无症状的颌骨囊肿，有时可以通过非侵入性方法如X光检查来诊断，这种情况下一般不需要住院。
在确诊为颌骨囊肿后，应避免自行挤压或搔抓患处，以免加重病情。同时，保持良好的口腔卫生习惯，定期复查，及时发现并处理任何变化。