病情分析：食管裂孔疝的治疗难度因人而异，通常取决于症状严重程度及是否伴有并发症。
食管裂孔疝的难治性主要取决于其病理机制和症状表现。在食管裂孔疝发生时，由于膈肌薄弱或松弛，会导致腹腔内的脏器通过扩大的食管裂孔进入胸腔，从而引起一系列消化道症状。对于症状较轻且没有并发症的患者，可以通过调整饮食结构和生活习惯进行改善，因此无需特殊治疗。而对于症状严重或伴有并发症的患者，则需要及时就医接受专业治疗。
如果患者出现严重的呼吸困难、吞咽困难等症状，可能需要手术干预以修复食管裂孔，此时较为难治。
针对食管裂孔疝的治疗需注意避免食用易产生气体的食物，如豆类、洋葱等，以减少胃肠道压力。轻度症状可通过生活方式调整得到缓解，重度或复杂病例应寻求专业胃肠科医师评估。