病情分析：小儿生殖细胞瘤放化疗结束后，患者能否生育取决于个体差异以及治疗后的恢复情况。
小儿生殖细胞瘤患者的生育能力受到放化疗的影响，可能会出现精子或卵子质量下降、内分泌紊乱等问题。如果患者在治疗后身体恢复良好，没有明显的并发症，且生育功能未受到明显影响，则可以考虑生育。但是，为了确保母婴健康，建议在计划怀孕前进行全面的身体检查，特别是针对生殖系统的评估。必要时，可以咨询专业的生殖医学专家或肿瘤科医生，根据个人情况制定合适的生育方案。
若患者在接受放疗期间出现了暂时性不育或其他生育障碍，通常可以在停药后一段时间内恢复正常。
对于患有小儿生殖细胞瘤的父母来说，选择合适的生育时机至关重要。应密切监测病情变化，在专业医生指导下，平衡疾病风险与生育需求，以确保母婴安全。