病情分析：慢性肾盂肾炎通常不需要手术治疗。
慢性肾盂肾炎主要是由细菌感染引起的炎症性疾病，通过抗生素治疗可以有效控制感染，改善症状。手术主要用于纠正尿路结构异常，而慢性肾盂肾炎主要需针对病因进行治疗，因此一般无需手术。但在极少数情况下，如有严重尿路梗阻或复杂性尿路畸形等特殊情况时，手术可能是必要的。
如果患者存在严重的尿路梗阻或复杂的尿路畸形，则可能需要考虑手术治疗。
在治疗慢性肾盂肾炎的过程中，应避免使用非甾体抗炎药，以减少药物对肾脏的进一步损伤，并且要定期监测肾功能指标。