病情分析：双肺慢性炎症患者可以接种肺炎疫苗，因为两者针对的病原体不同，不会相互影响。
双肺慢性炎症是长期存在的肺部炎症，而肺炎疫苗主要是针对特定病原体，如肺炎球菌。两者不冲突，因此在存在慢性炎症的情况下，接种肺炎疫苗不会对病情产生负面影响，并且可能提供额外的保护作用。但需注意特殊情况下的接种建议，如免疫系统受损或正在接受特定治疗时，应咨询专业医生的意见。
若患者本身存在过敏史、哮喘等疾病，则需要谨慎考虑是否适合接种肺炎疫苗，以免引发不良反应。
在决定接种肺炎疫苗前，应告知医生自身健康状况，确保安全有效。同时，定期复查以监测肺部状况，必要时遵循医嘱调整药物治疗方案。