病情分析：胡桃夹综合征是否需要吃药需根据个体情况而定。
胡桃夹综合征的治疗取决于患者的症状和影像学检查结果。无症状或轻微症状的患者通常无需特殊治疗，但有症状或存在并发症的患者可能需要药物治疗。非甾体抗炎药如布洛芬可缓解疼痛，抗凝药物如阿司匹林可预防血栓形成。建议患者在专业医生的指导下进行治疗，并定期随访。
对于某些严重病例，如反复发作性腹痛、生长迟缓等，可能需要考虑手术干预，例如经皮肾交感神经消融术或开放性手术。
确诊为胡桃夹综合征后，应避免剧烈运动和腹部压力增加的活动，以减少疼痛发作。同时，保持均衡饮食，避免摄入过多饱和脂肪和盐分，有助于改善病情。