病情分析：

胰腺外伤通常需要一周到两周的时间能好转，具体时间要根据受伤的严重程度来判断。

胰腺外伤通常是指胰腺组织受到外力的撞击，可能会引起局部肿胀、疼痛等症状，如果受伤的情况不是特别严重，没有出现其他的不适症状，一般在一周左右就能好转。但如果受伤的情况比较严重，还伴随着其他不适症状，比如出血、感染等，这种情况可能需要两周左右才能好转。

胰腺外伤需要尽快到医院就医，医生会对局部进行消毒，然后再通过手术的方式进行治疗，必要时还要遵医嘱使用阿莫西林胶囊、头孢克肟分散片等药物进行治疗。在日常生活中要多卧床休息，避免做剧烈运动，饮食上避免吃辛辣刺激性的食物。