病情分析：盆腔积液5.0cm通常意味着存在病理性的盆腔积液，需要及时处理。
盆腔积液是指盆腔内液体积聚超过正常范围，正常情况下盆腔内可能有少量液体起到润滑作用，但过多的积液可能是炎症、出血或其他疾病的征兆。由于盆腔积液可能导致疼痛、不孕等问题，因此需要及时处理。
若患者没有不适症状，则可能是生理现象导致的盆腔积液，此时并不严重，一般不需要特殊治疗，注意定期复查即可。
针对盆腔积液的治疗应根据其原因确定，患者可遵医嘱使用抗生素以控制感染，如头孢曲松钠、左氧氟沙星等。对于非感染性病因引起的积液，需积极寻找原发病因，并接受相应治疗。日常生活中患者应注意个人卫生，避免过度劳累，保持充足睡眠，有利于缓解病情。