病情分析：伤科跌打片可能对手腕腱鞘炎有一定缓解作用，但主要针对跌打损伤，需注意个体差异及过敏反应。
伤科跌打片含有多种中药成分，具有活血化瘀、消肿止痛的功效，可用于跌打损伤导致的局部肿胀疼痛。手腕腱鞘炎则主要是由于长期过度使用或姿势不当引起的炎症，与跌打损伤无关。因此，伤科跌打片可能对部分患者的腱鞘炎有帮助，但并非所有患者都适用。在使用时应注意可能出现的过敏反应，并在医生指导下进行。
若患者本身存在肝肾功能不全或其他慢性疾病，则应谨慎使用伤科跌打片，以免加重病情或引发不良反应。
对于手腕腱鞘炎，建议在专业医师指导下选择合适的药物治疗，如非甾体抗炎药或局部外用药膏，以确保安全有效。同时，注意休息和正确的手部姿势，避免进一步损伤。