病情分析：慢性附睾炎的治愈率因人而异，通常较低，部分患者可能通过药物治疗达到临床治愈。
慢性附睾炎的病因主要是由急性附睾炎治疗不彻底或迁延而来，致病菌多为大肠埃希菌、变形杆菌等，这些细菌在附睾组织中持续繁殖，导致局部炎症反应。慢性附睾炎的治疗一般以抗生素治疗为主，如遵医嘱使用左氧氟沙星、头孢曲松钠等抗生素进行治疗，可以有效控制感染，促进病情恢复。对于药物治疗无效的患者，可考虑手术治疗，如附睾切除术。
慢性附睾炎的治愈率还受个体差异的影响，包括年龄、身体状况以及是否存在合并症。
慢性附睾炎患者应避免过度劳累，保持良好的生活习惯，同时定期复查，监测病情变化，以便及时发现并处理任何复发或其他并发症。