病情分析：舌根淋巴滤泡增生可以挂耳鼻喉科进行诊治。
舌根淋巴滤泡增生涉及到舌根部位的淋巴组织异常，而该部位的淋巴回流主要经过咽后壁和扁桃体区域，因此其病理机制与咽部及扁桃体相关疾病密切相关。耳鼻喉科专门负责此类疾病的诊断和治疗，故可前往该科室就诊。
如果患者还伴有咽干、咽痛等症状，则通常考虑为慢性咽炎所致。此时，除了耳鼻喉科外，还可去口腔科或呼吸内科进一步检查。
在就医时，应避免使用可能引起黏膜刺激的食物或药物，并告知医生既往病史以及是否存在过敏反应等特殊情况，以便获得更准确的诊断和治疗方案。