病情分析：慢性细菌性痢疾是传染病，因为它由志贺菌属引起，并且可通过食物或水传播。
慢性细菌性痢疾的病原体志贺菌属在无特定防御机制的人群中可引起感染，进而通过污染的食物或水传播给他人。因此，该疾病具有传染性，需要采取预防措施以减少传播风险。
除了上述因素外，遗传易感性和环境暴露也可能影响个体对慢性细菌性痢疾的易感性。
在慢性细菌性痢疾的防治过程中，应注意个人卫生，避免饮用未经处理的生水，确保食品安全，同时加强健康教育，提高公众对该疾病的认知与防范意识。