病情分析：慢性附睾炎是由急性附睾炎转化而来的可能性较大，但并非所有慢性附睾炎都由急性附睾炎演变而来。
慢性附睾炎的病因复杂，可能与附睾管阻塞、长期存在尿道狭窄、尿道内器械操作术后、前列腺炎等因素有关，这些因素可能导致附睾部位出现长期的炎症刺激，从而形成慢性附睾炎。
慢性附睾炎还可能是由于外伤或手术引起的继发性感染所致，如输精管结扎术、射精管切开术等。
患者应避免过度劳累，保持规律的生活习惯，以减少生殖系统疾病的发生风险。若症状持续不缓解或者加重，应及时就医以便获得适当的治疗。