病情分析：双肺慢性炎症不具有传染性，但需注意合并感染时可能具有传染性。
双肺慢性炎症是由长期吸入刺激性物质导致的肺部组织受损，而非由病原体感染引起。因此，它不具有传染性。然而，如果患者在慢性炎症的基础上合并了细菌或真菌感染，可能会出现急性加重，此时可能具有一定的传染性。建议定期进行肺功能检查和胸部影像学评估，以监测病情变化，并遵循医生的治疗建议。
此外，部分自身免疫性疾病也可能导致双肺慢性炎症，如类风湿关节炎、系统性红斑狼疮等，这些疾病通常不会通过呼吸道传播，但仍需密切关注患者的症状变化。
对于双肺慢性炎症患者，应避免吸烟和接触有害气体，保持室内空气清新，加强锻炼增强免疫力，同时注意个人卫生，避免与他人共用物品，以免交叉感染。