病情分析：腹水甘油三酯水平升高可能是脂肪肝引起的，但也可能是其他疾病导致的，需要进一步的检查以确定诊断。
腹水甘油三酯水平升高是由于肝脏脂肪变性引起甘油三酯代谢障碍所致，这是脂肪肝的特征性表现之一。但是，甘油三酯水平升高的原因有很多，包括脂肪肝、酒精性肝病、药物性肝损伤等，因此需要进一步的检查以明确诊断。
此外，还应考虑是否存在慢性肾炎、尿毒症等情况，因为这些疾病也可能导致甘油三酯在体内的积聚，从而出现上述症状。如果患者有肾脏疾病的既往史或存在水肿等症状，则需进一步排查是否与肾功能异常有关。
针对腹水甘油三酯水平升高的情况，建议患者避免高脂饮食，同时注意控制体重，保持健康的生活方式。若症状持续不缓解或者伴有其他不适，应及时就医以便进行针对性治疗。