病情分析：慢性子宫内膜炎患者是否需要进行宫腔镜检查取决于症状严重程度及是否有生育需求。
宫腔镜检查是一种侵入性较小的微创手术，能直接观察子宫内膜情况，对轻度症状的患者意义不大。但对于有生育需求或存在严重症状者，可清晰地查看子宫内膜是否存在异常增生或其他问题，进而指导后续治疗。
如果患者无明显症状且没有生育计划，则无需进行宫腔镜检查。因为此时通常不需要进一步评估子宫内膜状况，避免不必要的侵入性操作。
对于慢性子宫内膜炎的诊断和管理，应综合考虑患者的临床表现、实验室检查结果以及个人意愿。在处理过程中，应注意预防术后感染的发生，并定期复查以监测病情变化。