病情分析：

胸主动脉及冠状动脉硬化是否需要治疗，需要根据病情的严重程度进行判断和分析。

胸主动脉及冠状动脉硬化可能是长期吸烟喝酒、不良的饮食习惯等原因造成的，也可能是存在高血压、高脂血症等疾病导致的。如果患者没有出现明显的不适症状，并且病情比较轻微，一般是不需要进行特殊治疗的，但是要定期到医院进行复查。如果患者出现了胸闷、胸痛、气短等症状，并且病情比较严重，通常是需要治疗的，如果不及时治疗，可能会导致病情进一步加重，从而影响正常的生活。

出现胸主动脉及冠状动脉硬化以后，患者可以在医生的指导下服用抗血小板的药物进行治疗，比如阿司匹林肠溶片、硫酸氢氯吡格雷片等。如果病情比较严重，还可以通过支架植入手术的方式进行改善。在日常生活中，还要注意多休息，避免过度劳累。同时还要保持良好的心态，避免情绪过于激动。