病情分析：

左踝关节腔少量积液，可以通过一般治疗、物理治疗、药物治疗、穿刺治疗、手术治疗等方式进行处理，以免加重病情。

1、一般治疗

如果是剧烈运动造成的，可能会使局部的肌肉发生劳损，从而出现局部隐隐作痛的情况，甚至还会伴有关节肿胀的现象。建议患者通过多卧床休息的方式进行改善，短时间内避免做比较剧烈的运动，也要避免过量运动。

2、物理治疗

如果患者长期处于寒冷的环境中，可能会使局部的血管发生收缩，从而出现局部疼痛的情况，甚至还会伴有关节僵硬的症状。患者可以通过热敷的方式进行处理，也可以通过按摩的方式进行改善，从而促进局部的血液循环，有助于改善上述症状。

3、药物治疗

如果患者不注意自身的护理，可能会使局部受到细菌的感染，也会出现局部肿胀和疼痛的情况，甚至还会伴有身体发热的现象。建议患者在医生的指导下，配合使用阿莫西林胶囊、盐酸左氧氟沙星胶囊等药物进行治疗。同时，患者也可以遵医嘱配合使用布洛芬缓释胶囊、双氯芬酸钠缓释片等药物进行处理。

4、穿刺治疗

如果患者关节腔内的积液量比较多，通过上述治疗无法得到改善，患者可以通过穿刺治疗的方式进行处理，从而将里面的积液抽出。

5、手术治疗

如果患者出现了明显的不适症状，通过上述治疗无法得到改善，还可以通过关节镜手术治疗、切开引流手术治疗等方式进行改善。

在日常生活中，建议患者注意饮食均衡，保证充足的睡眠时间，避免过度劳累。如果出现不适症状时，建议患者及时就医治疗。