病情分析：老年人呼吸性酸中毒能否治愈取决于其病因和病情严重程度。对于某些原因引起的轻度呼吸性酸中毒，如肺部感染或气道阻塞，通过积极治疗原发病可能可以得到改善；而对于严重的慢性疾病导致的长期呼吸性酸中毒，则难以完全逆转。
1、轻度呼吸性酸中毒
如果是由急性上呼吸道梗阻等引起的一过性的呼吸性酸中毒，在及时解除梗阻后通常能够恢复正常，此时一般不会对机体造成明显的影响，也不会影响到寿命，所以是可以治好的。
2、严重慢性疾病
若患者存在慢性支气管炎、慢性阻塞性肺病等基础性疾病，由于这些疾病的持续进展可能会导致二氧化碳潴留，从而引发呼吸性酸中毒，此时则很难被治愈。因为上述疾病本身就会对患者的健康状况产生不良影响，并且可能导致其并发症的发生，进而威胁生命安全。
建议定期监测血气分析和其相关指标以评估病情变化。在确诊为呼吸性酸中毒时，应立即采取措施纠正电解质紊乱并维持正常pH值水平。此外，还应注意保持良好的生活习惯，避免吸烟和接触有害气体，同时加强锻炼提高身体素质，有助于预防该疾病的发生和发展。