病情分析：三角肌下滑囊炎的症状包括肩部疼痛、肩关节活动受限、局部肿胀、触痛、皮下积液，建议及时就医以获得适当的治疗。
1.肩部疼痛
三角肌下滑囊炎是由滑囊组织受到炎症刺激引起的，炎症反应导致周围神经受压和敏感性增加，从而引发肩部疼痛。疼痛通常位于肩峰下方或肱骨大结节附近，可能伴有放射至手臂的感觉异常。
2.肩关节活动受限
当炎症因子刺激周围的软组织时，会导致肌肉紧张和僵硬，进而影响肩关节的正常活动范围。患者可能会感到肩关节无法上举、外展或旋转，尤其是在尝试做特定动作时更为明显。
3.局部肿胀
由于炎症反应导致滑膜增生肥厚，使滑液分泌增多，进一步加重了滑膜腔内的压力，使得液体渗出到周围软组织中形成水肿。肿胀通常集中在肩峰下方或肱骨大结节区域，有时可触及明显的波动感。
4.触痛
炎症会刺激周围的神经末梢，使其变得敏感而容易被激惹，因此在触摸患处时会出现明显的触痛。触痛一般出现在肩峰下方或肱骨大结节附近，有时还可沿着滑囊走行方向扩散。
5.皮下积液
当炎症累及滑囊壁时，会引起毛细血管通透性的改变，导致液体从血管内漏出进入周围组织间隙中形成积液。积液多发生在肩峰下方或肱骨大结节周围，可在皮肤表面看到明显的隆起并伴有触痛。
针对三角肌下滑囊炎的症状，建议进行X光片、MRI等影像学检查以评估肩部结构。治疗措施包括非甾体抗炎药如布洛芬胶囊、双氯芬酸钠缓释片，重症情况下可能需要关节穿刺引流。患者应避免剧烈运动，注意休息，同时保持良好的姿势，以减轻肩部负担。