病情分析：醋酸曲安奈德益康唑乳膏可以涂阴囊。
该药膏中的醋酸曲安奈德具有抗炎作用，可减轻炎症反应；硝酸益康唑则对真菌感染有效。因此，该药膏可用于治疗与接触性皮炎、神经性皮炎、湿疹等相关的皮肤炎症以及由真菌引起的浅部感染。但阴囊部位出现瘙痒、红肿等症状时，患者不可自行盲目用药，以免引起不良后果。
在使用醋酸曲安奈德益康唑乳膏之前，应确保阴囊处无破损或感染。
在使用醋酸曲安奈德益康唑乳膏期间，应注意观察局部皮肤变化，避免长期大面积使用以减少激素副作用。另外，对于患有糖尿病、高血压等慢性疾病者需谨慎使用。