病情分析：被铁椅子腿撞击后出现疼痛、肿胀等症状可能是软组织损伤或骨折的表现。
软组织损伤可能导致局部炎症反应和血肿形成，进而引起疼痛。若发生骨折，则可能涉及周围神经受压、出血等，这些都可导致肿胀和疼痛加剧。患者可能会感到受伤部位疼痛、肿胀、活动受限以及触痛。严重时还可能出现皮肤颜色改变、麻木或刺感。
为明确诊断，可以进行X光检查以评估是否有骨折存在，MRI也可用于查看软组织损伤情况。针对软组织损伤，一般建议休息、冷敷、压迫和抬高患处。对于骨折，除了上述措施外，还需考虑固定和手术干预。
在康复过程中，应避免剧烈运动，以免影响伤口愈合和身体恢复。同时注意保持良好的睡眠质量，有助于促进身体机能的修复与恢复。